Red Lobster workers say they are forced to work sick